V srdci Jižního Tyrolska

Gourmets.cz > Na cestách...

V srdci Jižního Tyrolska

Datum:13.6.2009

Můžete projít Jižní Tyrolsko křížem krážem, od severu k jihu, od východu k západu, vždy ale bude co objevovat a proč se vracet. Dnes se z vinic a sadů Bolzana a Merana vydáme opět trochu severněji, do srdce italských Dolomit - údolí Val di Funes (Villnosstal).
 
Zemědělsky hojně využívané Val di Funes (Villnosstal) patří mezi nejkrásnější místa Dolomit se všemi atributy prostředí pro romantické túry - horské statky, stáda krav na pastvinách, malebná městečka, k tomu příjemní lidé a skvěle zajištěná turistická infrastruktura. Ráz údolí, které se táhne v délce 24 km s výškovým rozdílem 2 490 m zaujme i nadšené geology. Ti by rozhodně neměli zapomenout na návštěvu Mineralogického muzea v Tiso nebo jeskyni s minerály Teiser Kugeln.


 

Údolí pod masivem Geisslergruppe nabízí nespočet možností na horské túry. My projedeme celým údolím až k úpatí hory Sass Rigais  (3025 m.n.m) . Zde, uprostřed louky, ve výšce 1 265 m nad mořem leží barokní kostelík St. Johann in Ranui (San Giovanni in Ranui) z roku 1744, jedno z nejromantičtějších a také nejfotografovanějších míst Dolomit. V interiéru kostelíka se nachází překrásný mramorový oltář s dřevěnými sochami a dva cenné barokní obrazy. Obvykle najdete dveře zavřené, klíče jsou na vyžádání v nedaleké usedlosti Ranuihof, ke které kostel patří. 


 

Od kostela vede několik turistických tras, mezi ty méně náročné patří okruh po horských statcích. Cesta se vrací zpět do Santa Maddaleny, vesnice s unikátním souborem staré školy, kostela a statku ze 17.století, a pokračuje několikakilometrovým okruhem po místních usedlostech. Na každém kroku se otevírají nové a nové pohledy do rozlehlého zeleného údolí i na bizardní štíty Dolomit v Geislergruppe.


 

Ze slunných svahů cesta stoupá do hustého lesa, aby se po chvíli vrátila zpět na rozkvetlé louky a pastviny. Téměř každý ze statků nabízí nějaké služby pro poutníky - ať už se jedná o jednoduché občerstvení skládající se z chleba, špeku a mléka, nebo o kulinářský zážitek, nesoucí se ve znamení místních specialit. Nebojácní odvážlivci pak mohou navštívit zdejší chlévy, stáje nebo využít možnosti projížděk na horských koních. 


 

Místní lesy jsou doslova houbařským rájem, ve správném období se o hřiby doslova zakopává. Ale pozor, téměř v celých Dolomitech je sběr hub zakázán a pokuty nejsou nijak zanedbatelné. 


 

Cesta se stáčí dolů, k správnímu centru údolí, městečku St.Peter (San Pietro). Označení město je ale poněkud  nadnesené, jde vlastně o skupinu domů, seskupených kolem kaple svatého Michala a příjemné centrum s farním kostelem Petra a Pavla z roku 1801. Vedle stojí 65 metrů vysoká zvonice s cibulovitou kopulí. Pro krásnou barokní výzdobu i na místní poměry neobvyklou výšku přilehlé zvonice bývá farní kostel nazýván katedrálou údolí.
Cestu zpět si lze zkrátit turistickým autobusem, který zde pravidelně jezdí a který končí v Santa Maddaleně.
 


 

Dnes vám Jižní Tyrolsko představíme také v průvodci Merian live! Jižní Tyrolsko, který v letošním roce vydalo nakladatelství Jan Vašut. Autorka Friederike Kaiser, nezávislá novinářka a velká obdivovatelka tohoto kraje, se svého úkolu zhostila s přehledem zkušené cestovatelky. Čtenářům nabízí svět zážitků prostřednictvím turistických vycházek, sportu, kultury, vybírá ty nejzajímavější události z celého roku, které by si návštěvníci rozhodně neměli nechat ujít. Na své si přijdou i milovníci gastronomie a dobrých vín prostřednictvím doporučení ověřených restaurací či kaváren, ale také vinařských statků. Nechybí zde praktická stránka jako jsou ceny vstupného a návštěvní dny u vybraných kulturních pamětihodností. A samozřejmostí je mapka a malý slovníček. Na závěr pak stojí za povšimnutí 10 míst v Jižním Tyrolsku, která byste rozhodně měli navštívit.
 
Pokud vás tímto průvodcem oslovili a rádi byste ho získali jako společníka pro některé ze svých jihotyrolských cest, mate nyní možnost, pokud odpovíte do 27.6. na následující otázku:
Jak se říká podzimnímu období, které představuje v Jižním Tyrolsku konec sklizně a ochutnávání místních produktů?

Z došlých odpovědí byli vylosováni tito výherci:
p. Jiří Plechatý
p. Marie Hájková
p. Květoslava Polaufová

 
GRATULUJEME !
 
Publikaci MERIAN LIVE! Jižní Tyrolsko vydalo nakladatelství Jan Vašut, 199 Kč.


 

Naše putování Jižním Tyrolskem tradičně uzavřeme místním receptem.
 
Kachna na medu:
 
Budeme potřebovat:
2 kusy kachních prsou, každý cca 140g
2 lžíce oleje
2 lžíce medu
200ml vývaru
1 lžici másla
čerstvě mletý pepř
sůl
 
Z kachních prsou odstraníme tuk a šlachy, osolíme a v pánvi zvolna osmažíme na oleji až je kůže křupavá. Vyjmeme z pánve, necháme okapat a potřeme ze všech stran trochou medu. Poté 8-10 minut dopečeme v troubě, předehřáté na 180 stupňů. Vyjmeme a zabalíme do hliníkové fólie, aby si maso odpočinulo.
Do pánve dáme med, vývar, máslo, podle chuti osolíme a opepříme.
Kachní prsa nakrájíme na plátky, přelijeme omáčkou a servírujeme s bramborákem, bramborovým pyre nebo bramborovými noky.



Autor článku: Jan Nachtigal   Foto/ video: archiv autora, nakladatelství Jan Vašut, Suedtirol.info

Přidat na Google


Komentáře

Honza
Michal: Díky za připomínky, v "B" máte samozřejmě pravdu, překlep... "A" - to je myslím trochu komplikovanější, přeci jen to je dnes Itálie, i když v údolí se s italštinou setkáte jen málo.
Zapsáno 3.8.2010 9:15:51
Michal
A. název "Val di Funes" je italský novotvar, uměle vytvořený za fašistické italské správy, jako mnoho jiných. Stejně jako "Santa Maddalena". Vůbec nikdo zde tyto nesmyslné názvy nepoužívá. Údolí se ojakživa jmenuje Villnosstal. B. Kostelík u usedlosti Ranuihof je zasvěcen sv. Janu Nepomuckému, což by nás jako Čechy mohlo těšit. Opět - jeho "italský" název se nepoužívá, a kdyby, zněl by "San Giovanni Nepomuceno", nikoli "San Giacomo", což znamená sv. Jakub !!!
Zapsáno 16.7.2010 12:02:59
Maria Polčicová
ďakujem za peknú prechádzku týmto krajom,dobre som sa zohriala a napila fajn moku!
Zapsáno 16.6.2009 8:24:36

Přidat komentář

bezpečnostní kod


Doporučujeme

Ořechový dort z Perigord

klikněte pro celý článekKdyž se řekne vlašský ořech, nejednomu z nás se vybaví skvělé maminčiny štrůdly a vánoční cukroví. Jeho typická vůně sice oznamuje v našich končinách nadcházející podzim, ale ve francouzském Perigordu, to voní ořechy po celý rok… ...


Navštivte Alsasko

klikněte pro celý článekNěmecké klobásky doplněné francouzským zelím. Originální pivo nebo lahodné víno. Hrázděné domy s brasseriemi v přízemí. Směsice němčiny a francouzštiny doplněná starou alsasštinou. A k tomu podmanivá příroda, téměř nad každou vesnicí hrad jako z pohádky a mnoho a mnoho dalších zajímavostí. Alsasko je zkrátka třeba ochutnat… ...


Ochutnávka jara v v Jižním Tyrolsku

klikněte pro celý článekJe to od nás, co by kamenem dohodil. A nebo by se dalo říci, pár hodin jízdy autem. Svět pod horami vonící středomořským jarním podnebím. Moc toho s sebou nepotřebujete, snad jen pevné boty, pohodlné oblečení a pořádně mlsný jazyk… ...


Thajská kuchyně na každém rohu

klikněte pro celý článekKaždá kuchyně vyvolává nějakou asociaci. U italské to může být pizza a těstoviny, u řecké tzaziky nebo olivy, u americké steaky a hamburger. Co si ale představit pod thajskou kuchyní? Snad chili papričky, protože těch je v thajské kuchyni opravdu požehnaně... ...


Rybí polévka ve Friuli

klikněte pro celý článekDali jste si novoroční předsevzetí, že zhubnete a stále jste nenašli odvahu ke střídmému stravování? Ono vlastně ani není divu, kdo by se také utloukl po neslaných nemastných dietách. A co takhle zkusit dietu středomořskou "šmrncnutou" horskou příchutí… ...


Aceto Balsamico - řízné víno

klikněte pro celý článekAč bychom měli počínající předvánoční shon trochu osladit, tentokrát ho okyselíme. Řeč bude o octu, byť velmi lahodném… aceto balsamico. ...


Gerbeaudovy řezy z Budapešti

klikněte pro celý článekKdo zavítal do Budapešti a neochutnal sladké dobroty místních vyhlášených cukráren, jako by tam ani nebyl. Sladkosti totiž patří k symbolům maďarské metropole stejně jako vyhlášené lázně na Margaretině ostrově, Budínský hrad či Centrální tržnice. ...






mezernik
Recepty a vaření
Gourmets.cz
Copyright 1998-2009 INT s.r.o. Všechna práva vyhrazena
Redakce - kontakty | Akční leták | Jak si vybrat... | RSS články
Publikování nebo šíření obsahu Gourmets.cz je výslovně zakázáno bez písemného souhlasu vydavatele
GOURMETS.CZ dodržuje právní předpisy o ochraně osobních údajů.